Észak-Korea nemzeti zászlaja (koreaiul: 람홍색공화국기, Ramhongsaek Konghwagukgi, azaz „vöröskék köztársasági zászló”) a koreai zászló két élő változatának egyike: ez a lobogó a félsziget északi, szocialista berendezkedésű felét képviseli, míg a dél-koreai zászló – a Taegeukgi – a déli demokratikus köztársaságot szimbolizálja. A koreai zászló kérdése a mai napig politikailag érzékeny téma a megosztott félszigeten.
Leírás és kialakítás
Az észak-koreai zászló alapszerkezete öt vízszintes sávból áll. A legfelső és a legalsó sáv kék, a középső, lényegesen szélesebb sáv vörös. A vörös sávot alulról és felülről egy-egy keskeny fehér csík választja el a kék területektől. A zászló bal oldalán (a rúdtól a hosszúság egyharmadánál) egy fehér korong helyezkedik el, amelyen vörös ötágú csillag látható.
A lobogó méretaránya 1:2, amely a szokásos 2:3-asnál nyújtottabb formát kölcsönöz a zászlónak. A fehér korong és a vörös csillag szándékosan kissé a rúd felé tolva helyezkedik el, mert a szélben lobogó lobogón optikailag így tűnik középen állónak a motívum, és vizuálisan kiegyensúlyozott marad a kép.
A sávok aránya: a kék sávok az összmagasság 1/9-ét, a fehér csíkok 1/18-át, a vörös sáv a fennmaradó 5/9-et teszik ki (az 1992-es alkotmánymódosítás által rögzített értékek szerint).
Történelem
Előzmények: a Taegeukgi a félszigeten
1945 előtt a teljes Korea egységes zászlót, a Taegeukgi-t (태극기) használta. Ezen fehér alapon a jin-jang szimbólum és a négy sarkában taoista trigramok láthatók. A második világháború befejezése és a japán megszállás vége után a félszigetet a 38. szélességi fok mentén szovjet és amerikai megszállási zónákra osztották. Az északi szovjet övezetben kezdetben a Taegeukgit alkalmazták a hatóságok, de a szovjetek hamarosan szükségesnek tartották az ideológiailag semlegesebb jelképek lecserélését.
A szovjet kéznyom
1947-ben Nyikolaj Lebegyev vezérőrnagy, a szovjet katonai igazgatás vezetője kezdeményezte az új állami jelképek megtervezését. Megítélése szerint a Taegeukgi vallási és kozmológiai szimbólumai elavultak, nem felelnek meg egy modern szocialista állam céljainak. A szovjet tanácsadók útmutatása alapján Kim Csu-gjong festőművész – a Phenjani Képzőművészeti Főiskola igazgatója – részvételével megkezdődött az új lobogó tervezése.
A zászlót 1948. szeptember 8-án fogadták el, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK) kikiáltásának előestéjén. A Kim-féle személyi kultusz kiépülésével párhuzamosan az észak-koreai állami narratíva átírta a lobogó eredetét: a hivatalos verzió szerint a dizájnt és a szimbolikát Kim Il-szen (Kim Ir Szen) személyesen határozta meg, teljesen elhallgatva a szovjet és helyi alkotók valós szerepét.
Az 1992-es pontosítás
Az 1992-es észak-koreai alkotmánymódosítás rögzítette a vörös csillag és a fehér korong pontos geometriai elhelyezkedését és a sávok arányait, kisebb vizuális korrekciókat hozva a korábbi változathoz képest.
Szimbolika és jelentés
Színek jelentése
- Vörös: A forradalmi szellemiséget, a szocialista küzdelmet, valamint a függetlenségi harcokban és a haza védelmében ontott vért jelképezi.
- Kék: A béke iránti vágyat, a nemzetközi szolidaritást, az ország szuverenitásának és haladásának védelmét szimbolizálja.
- Fehér: A koreai nemzet történelmi tisztaságát, az egységes kultúrát, a közös nyelvet és a nemzeti identitást fejezi ki.
Design elemek
- Vörös ötágú csillag: A kommunizmus és a szocializmus nemzetközi szimbóluma; a Koreai Munkáspárt vezető szerepét és a jövő építését jelöli.
- Fehér korong: A hagyományos koreai nap- és holdszimbolikához kapcsolódik, de funkciójában a dél-koreai Taegeuk (jin-jang) szocialista alternatívájaként jelent meg, fenntartva a nemzeti folytonosság látszatát.
Technikai részletek
| Jellemző | Adat |
|---|---|
| Arány | 1:2 |
| Elfogadás | 1948. szeptember 8. |
| Alkotmányos pontosítás | 1992 |
| Piros (közelítő Pantone) | Pantone 186 C / Hex #ED1C27 |
| Kék (közelítő Pantone) | Pantone 300 C / Hex #024FA2 |
| Fehér | Pantone White / Hex #FFFFFF |
Megjegyzés: Észak-Korea törvényei nem tesznek közzé hivatalos Pantone-kódokat; a fenti értékek a Nemzetközi Olimpiai Bizottság és az ENSZ-protokoll által alkalmazott közelítések.
Az észak-koreai és a dél-koreai zászló összehasonlítása
A koreai zászló két változata vizuálisan teljesen eltér egymástól, mégis ugyanabból a kulturális gyökérből fakad. A dél-koreai zászló – a Taegeukgi – fehér alapon jin-jang szimbólumot és négy taoista trigramot ábrázol, a koreai hagyomány folytatásaképpen. Az észak-koreai lobogó ezzel szemben a szovjet ihletésű szocialista esztétikát tükrözi: piros-kék sávok, fehér csíkok és vörös csillag. A két zászló egyaránt hivatkozik a koreai fehér színre (청백, a tisztaság jelképeként), de teljesen eltérő ideológiai keretbe helyezi.
Sporteseményeken – elsősorban olimpiákon és az Ázsiai Játékokon – a két Korea alkalmanként a Koreai Egyesítési Zászló alatt vonult fel együtt: ezen fehér alapon az egységes koreai félsziget kék sziluettje látható, zöld Dzsedzsu-szigettel. A közös zászlót 2000 és 2018 között több alkalommal is használták, de politikai okok miatt az elmúlt években ismét megszakadt a hagyomány.
Érdekes tények
- A koreai demilitarizált övezetben (DMZ) levő Kicsong-dong (Kijongdong) propagandafalunál áll a világ egyik legmagasabb zászlórúdja: 160 méter, amelyen 270 kg tömegű észak-koreai zászló lobog. A monumentumot válaszként emelték a dél-koreai oldalon álló 98 méteres rúdra – ezt „zászlórúd-háborúnak” is nevezik.
- Észak-Koreában a nemzeti zászló nem megfelelő kezelése vagy megsértése államellenes bűncselekménynek minősül, rendkívül súlyos szankciókkal.
- A zászló 1:2 aránya szokatlan: a legtöbb ország 2:3 vagy 3:5 arányú lobogót használ. Az 1:2 különösen nyújtott megjelenést ad a zászlónak, ami a szovjet és a kínai zászlók hagyományában gyökerezik.
- Bár a két Korea különböző lobogókat használ, a korai 1990-es évek diplomáciai csúcstalálkozóin a delegációk mindkét zászlót egyidejűleg kitűzték, jelezve a párbeszéd lehetőségét.
- Az észak-koreai alkotmány 2019-es módosítása megerősítette, hogy a nemzeti lobogó az állam szuverenitásának és a népi demokratikus diktatúra elvének jelképe.
Hasonló zászlók
- Laosz: Szintén piros és kék sávokból áll, fehér koronggal a közepén – de a kék sáv fut középen, a piros szegélyezi, és nincs csillag a korongon.
- Costa Rica: A kék-fehér-piros-fehér-kék sávstruktúra rendkívül hasonló az észak-koreiaihoz, ám a csíkok vastagsága eltérő, és nincs rajta fehér korong.
- Thaiföld: Ugyanezeket a színeket alkalmazza vízszintes sávos szerkezetben, fehér korong és csillag nélkül.
- Dél-Korea: Vizuálisan teljesen eltérő, de történelmileg ez a legfontosabb kapcsolódó lobogó: a kettéosztottság előtt a teljes félszigeten a Taegeukgi volt a közös nemzeti szimbólum.
Protokoll és használat
A lobogót a KNDK jogszabályai védik. Állami ünnepeken – például a köztársaság kikiáltásának napján (szeptember 9.) és Kim Il-szen születésnapján (április 15., a „Nap ünnepe”) – a lakóházakon és közterületeken is kötelező kihelyezni. A kollektív lakónegyedekben a szigorú állami ellenőrzés miatt szinte állandóan látható. Nemzeti gyász idején a zászlókat félárbocra eresztik az előírások szerint.
Gyakran ismételt kérdések
Mi a különbség az észak-koreai és a dél-koreai zászló között?
Az észak-koreai zászló piros-kék vízszintes sávokból és fehér korongon elhelyezett vörös csillagból áll, míg a dél-koreai zászló (Taegeukgi) fehér alapon jin-jang szimbólumot és négy taoista trigramot ábrázol. A két lobogó teljesen eltérő vizuális és ideológiai hagyományt követ, bár mindkettő örökli a koreai fehér szín iránti tiszteletet.
Tényleg Kim Il-szen tervezte az észak-koreai zászlót?
A hivatalos észak-koreai álláspont szerint igen, de a valóságban a szovjet katonai igazgatás felügyelete alatt álló bizottság tervezte, Kim Csu-gjong festőművész aktív közreműködésével és szovjet tanácsadók irányítása alatt.
Mikor fogadták el az észak-koreai zászlót?
Az észak-koreai zászlót 1948. szeptember 8-án fogadta el a nemzetgyűlés, és a KNDK másnapi, szeptember 9-i kikiáltásakor vonták fel először. A zászló geometriai specifikációit 1992-ben, az alkotmánymódosítás során pontosították.
Miért nincs középen a fehér korong az észak-koreai zászlón?
A fehér korong a rúd felé eltolva helyezkedik el (a lobogó hosszának kb. egyharmadánál), mert szélben lobogva ez az elrendezés adja az optikailag középen állónak tűnő képet. A mozgás közbeni vizuális egyensúly a tervezés szándékos eleme.
További információk
- Kapcsolódó cikkek: Ázsiai zászlók
- Hasonló zászlók: Dél-Korea, Laosz, Costa Rica, Thaiföld, Vietnám, Kína