A ciprus zászló az egyik legkülönlegesebb és leginkább jellegzetes nemzeti lobogó a világon. A fehér alapon elhelyezkedő rézszínű szigetsziluett és a két zöld olajág nemcsak egy földrajzi területet ábrázol, hanem a békére és a két nagy nemzetiség közötti egyezségre való törekvést is szimbolizálja.
Leírás és kialakítás
A nemzeti lobogó egy egyszerű, tiszta fehér háttérből áll, amelynek közepén Ciprus szigetének rézszínű (narancssárgás-réz) térképe látható. A térkép alatt két keresztbe fektetett olajág helyezkedik el, amelyek zöld színűek. A zászló hivatalos oldalaránya 3:5, ami a korábbi, nem szabványos változatok után a 2006-os pontosítás során vált véglegesen elfogadottá.
A zászló dizájnja szándékosan kerüli a bonyolult heraldikai elemeket, és közvetlenül a sziget fizikai valóságára, valamint a lakosság politikai törekvéseire utal. Ez a minimalista, mégis rendkívül egyedi megközelítés teszi a lobogót azonnal felismerhetővé világszerte.
A ciprus zászló egyedi tervezési elvei
A ciprus zászló tervezésének egyik legfontosabb alapelve a politikai semlegesség volt. Az 1960-as pályázati kiírás pontosan rögzítette, hogy a benyújtott tervek nem alkalmazhatnak sem kék, sem vörös színt — előbbi Görögországgal, utóbbi Törökországgal asszociálódott volna —, és vallási szimbólumok (kereszt, félhold) sem szerepelhettek a lobogón. Ezzel a megszorítással biztosítani kívánták, hogy az új állam jelképe mindkét közösség számára elfogadható legyen.
A nyertes pályaművet İsmet Güney ciprusi török festő és művészettanár nyújtotta be. Güney tervét a köztársaság első elnöke, III. Makáriosz érsek és az első török alelnök, Fazıl Küçük is jóváhagyta. A tervező pénzjutalomban részesült a győzelemért, az ígért életjáradék azonban a sziget 1974-es megosztottsága következtében soha nem folyósítódott teljes egészében.
Történelem
Ciprus nemzeti zászlaját 1960. augusztus 16-án fogadták el hivatalosan, miután a sziget elnyerte függetlenségét Nagy-Britanniától a zürichi és londoni egyezmények értelmében. Az új állam megalakulásakor olyan szimbólumot kerestek, amely alkalmas a béke kifejezésére a görög ciprusi és a török ciprusi közösségek között.
Noha a zászló alapvető elemei 1960 óta változatlanok, a részleteket 2006 áprilisában pontosították és szabványosították. Az ekkor elfogadott módosítás a sziget térképének pontos méretarányát és az olajágak helyzetét rögzítette a lobogón belül, meghatározta a használandó hivatalos Pantone színkódokat (Pantone 1385 C a rézhez, Pantone 574 C a zöldhöz), és egyértelműsítette a 3:5-ös arányú lobogó gyártási előírásait. Ezzel véget vetett az évtizedeken át megfigyelhető eltérő kivitelezési gyakorlatoknak.
Szimbolika és jelentés
Színek jelentése
- fehér: A háttér tiszta fehér színe a békét, a semlegességet és a két egymás mellett élő népcsoport közötti harmóniát jelképezi.
- rézszín (narancssárgás-réz): A sziget térképének színe a Cipruson évezredek óta bányászott rézre utal. Maga a „Ciprus” név is etimológiailag szoros kapcsolatban áll a réz latin nevével (cuprum).
- zöld: Az olajágak zöld színe a sziget termékenységét, a reményt és a növekedést jelképezi.
Design elemek
- A sziget sziluettje: Ciprus az egyike azon kevés független államoknak, amelyek a saját térképüket jelenítik meg a nemzeti zászlón. Világszerte mindössze két ország teszi ezt: Ciprus és Koszovó. Ez a megoldás a szuverenitást és a területi egységet szimbolizálja.
- Két keresztbe tett olajág: A két ág közvetlenül a sziget két fő etnikai közösségét, a görög ciprusiakat és a török ciprusiakat jelképezi, a kereszteződésük pedig a békés együttélést és a megbékélést fejezi ki.
Technikai részletek
- Arány: 3:5
- Elfogadás dátuma: 1960. augusztus 16. (szabványosítva: 2006. április)
- Tervező: İsmet Güney
- Hivatalos Pantone színek:
- Réz: Pantone 1385 C
- Zöld: Pantone 574 C
- Fehér: Pantone White
Érdekes tények
- Ciprus és Koszovó a világon az a két ország, amelyek nemzeti zászlajukon ábrázolják az ország területének térképét.
- A zászló színeit és motívumait szándékosan úgy választották meg, hogy egyik közösség se érezze magát háttérbe szorítva; ezért tiltották be a görög kék és a török vörös színeket a tervezés során.
- A tervező, İsmet Güney egy ciprusi török művészettanár volt, aki munkájáért pénzjutalmat kapott, de a sziget későbbi megosztottsága miatt az ígért életjáradékot már nem kapta meg teljes egészében.
- Bár a zászlót az egész sziget közös jelképeként tervezték, a de facto megosztottság miatt a görög részen gyakran a görög zászlót, míg a török részen a török zászlót és az Észak-ciprusi Török Köztársaság lobogóját használják mellette.
Hasonló zászlók
Ciprus zászlaja a sziluettes ábrázolás tekintetében leginkább Koszovó zászlajára hasonlít, bár utóbbi kék alapon sárga térképet és fehér csillagokat használ. Az olajágak mint békemotívumok az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) zászlaján is megjelennek, amely szintén a globális békét és az együttműködést hirdeti.
Protokoll és használat
A nemzeti zászlót minden állami intézményen, katonai létesítményen és diplomáciai képviseleten kötelező kitűzni. A ciprusi törvények értelmében a lobogót tisztelettel kell kezelni: nem érhet a földhöz, nem használható reklámcélokra, és elhasználódás esetén méltó módon kell megsemmisíteni. Nemzeti gyász esetén a zászlót félárbocra eresztik. Állami ünnepek és nemzeti megemlékezések alkalmával a középületek mellett a magánlakosok is kihelyezhetik a lobogót; ezt a szokást a kormány aktívan ösztönzi a közösségi összetartozás erősítése érdekében.
Gyakran ismételt kérdések
Ki tervezte Ciprus zászlaját?
A zászlót İsmet Güney ciprusi török festő és művészettanár tervezte 1960-ban.
Miért pont rézszínű a zászlón látható térkép?
Mivel Ciprus történelmileg gazdag volt rézlelőhelyekben, és az ország neve is a réz latin nevéből származik. A szín ennek a történelmi és gazdasági örökségnek állít emléket.
Használható-e a görög vagy a török zászló Cipruson?
A ciprusi alkotmány értelmében a magánszemélyek és közösségek használhatják a görög vagy a török zászlót a ciprusi nemzeti lobogó mellett a kulturális identitásuk kifejezésére, de a hivatalos állami rendezvényeken és intézményeken a ciprusi zászlónak kell lobognia.
Mi az Észak-Ciprus és hogyan viszonyul a ciprusi zászlóhoz?
1974-es török katonai beavatkozást követően a sziget északi harmada de facto különálló igazgatás alá került. 1983-ban az Észak-ciprusi Török Köztársaság (TRNC) kikiáltotta egyoldalú függetlenségét, amelyet egyedül Törökország ismer el. Az TRNC saját zászlót használ: fehér alapon vörös csíkokkal és a török félhold-csillag motívummal. A Ciprusi Köztársaság zászlaja az északi területen nem jelenik meg az állami épületeken; a nemzetközileg elismert ciprusi lobogó csak a Nicosia-i pufferövezet déli oldalán és az ENSZ ellenőrzötte területeken látható.
További információk
- Kapcsolódó cikkek: Európai zászlók története
- Hasonló zászlók: Koszovó, Görögország, Törökország, Málta, Libanon